PR This page contains promotional links (PR)

[ENG Sub] [Kyoto Dialect] Playing Stylist

RJ01146385
  • Circle: DLsite
  • Release date: Feb 27, 2024
  • Price: $0 USD
[ENG Sub] [Kyoto Dialect] Playing Stylist
Voice actor相良茉優 CircleDLsite Scenarioもこもこフォレスト Illustrationぽかちゅ GenreASMRHealingBinauralDialect (Language)

Work details

CircleDLsite
Voice actor相良茉優
Scenarioもこもこフォレスト
Illustrationぽかちゅ
Release dateFeb 27, 2024
Work typeVoice / ASMR
File formatWAV
Total length40 min
GenreASMR / Healing / Binaural / Dialect (Language)
Product IDRJ01146385
Price$0 USD
DLsite rating★4.62 (9874 ratings)
Other editionsJapanese original / 한국어 / 简体中文 / 繁體中文

Key figures for this work

Editions4 (English, 한국어, 简体中文, 繁體中文)
Time after the Japanese original984 days later
Circle works with an English edition5 of 19
English editions with 相良茉優 in the cast4 of 17
Recency among English editions in "Dialect (Language)"The 9th newest of 10
English editions sharing its week12
Length compared with other English editionsLonger than 23%
Rating compared with other English editionsTop 80%
Number of works from this circle19
Recency among circle worksThe 11th newest
Circle rank by number of ratings#13 of 19
Circle rank by rating score#8 of 19 (3+ ratings)
Genre count4
Rarest genreDialect (Language) (360 works)
Standing by rating in "Dialect (Language)"In the top 70%, among 150 DLsite works that have 3 or more ratings
Same-week releases111 (Jun 14, 2021 – Jun 20, 2021)
Release-week rank by number of ratings#2 of 54 (DLsite)
Images shown as samples4
Time since it came out1,959 days

What our data shows

This work has editions in 4 languages other than the original Japanese: English, 한국어, 简体中文, 繁體中文. The Japanese original came out on Jun 18, 2021; the English edition was registered 984 days later, on Feb 27, 2024. On this site, the typical (median) wait for an English edition is 228 days, and this one came later than that. This site lists 19 works from this circle, and 5 of them (26%) come with an English edition.

相良茉優 appears in 17 works on this site, 4 of which have an English edition. This site has 10 English editions in the "Dialect (Language)" genre, and this is the 9th newest of them. This site has 922 English editions with a stated length, and at 40 minutes this one runs longer than 23% of them.

Ranks and percentages were computed from our database of listed works as of Oct 29, 2026.

Work description (original Japanese text by the circle)

Below is the original description posted by the circle on DLsite, in Japanese. This work is the English edition; its subtitles and scripts are translated into English.

【無料作品】作品のあらすじと推しポイント! DLsite無料音声作品第9弾! 今作のテーマは方言×散髪ASMRとなります。 1000年以上の歴史を有する、はんなりとした印象のある京ことば。 一度は耳にしたことがある方もいらっしゃるのではないでしょうか。 本作品では「現代の若者が使う京ことば」をイメージして台本を構成し、 京都府出身の相良茉優さんに演じていただきました! 加えてASMRパートの効果音の収録にあたって、本物の美容師さんに協力していただきました。 非常に臨場感のある音に仕上がっております。 耳あたりのいい京ことばと散髪音のコラボレーションをお楽しみください。 キャラクター紹介 協力店舗様について 当作品の効果音収録にご協力いただいたのは、OFF-KAi!! 秋葉原店様です。 https://off-kai.com/ 多くの美容師さんが所属しており、特徴は何といっても全員オタク! 常にアニソンが流れており、店内には多くのグッズが綺麗に置かれています。 ヘアースタイルにお困りの方、イメージチェンジしたい方、 オシャレに興味はあるけど喋りたくない…という方全員におすすめです。 トラックリスト 偶然の出会い 9:14 西園寺家にて 5:41 美容師さんごっこ 25:00 スタッフ(敬称略) 〇イラスト ぽかちゅ 〇台本 もこもこフォレスト(DLsite) 〇方言監修 眞田朱音 〇効果音監修 DLsiteスタジオ 〇タイトルロゴ、紹介画像 株式会社トライシス

Please do not listen to this work on unauthorized upload sites

Listening to or downloading this work on unauthorized upload sites (raw, hitomi, hentai, Japanese ASMR, Hentai ASMR, etc.) may infringe copyright, and cases of malware infection, phishing and personal data leaks have been reported. This site links only to the distributor's page (DLsite). Please listen to the full work there and support the work and its circle.

This page is compiled and updated daily by the ASMR +18 editorial team (Editor-in-chief: Minato Otonashi) based on work data published by DLsite. Work details, prices and ratings are sourced from DLsite. This site mainly lists works for adults aged 18 and over (R18).

Last updated: Sep 15, 2026