日本語 한국어 简体中文
PR 이 페이지의 일부 링크는 홍보 링크(PR)입니다
홈
›
【백합 체험】 임시 사랑 리밋 ~기간 한정 연인 놀이~ 【CV: 타카하시 카린】
한국어 자막판
【백합 체험】 임시 사랑 리밋 ~기간 한정 연인 놀이~ 【CV: 타카하시 카린】
RJ01195301
작품 정보
서클 SukeraSono
성우 高橋花林
시나리오 淡乃晶
일러스트 gomzi
발매일 2024.05.31
작품 형식 보이스・ASMR
파일 형식 WAV
수록 시간 27 분
장르 여성시점 / 바이노럴/더미헤드폰 / 학생 / 선배/후배 / 학원 / 백합
작품 번호 RJ01195301
가격 12,467 ₩ (¥1,430 엔)
DLsite 평가 ★4.87 (330 건)
다른 언어판 일본어 원판 / 简体中文
데이터로 보는 이 작품
언어판 2종(한국어、简体中文)
일본어 원판과의 간격 791일 후
서클의 한국어판 21/26개
高橋花林의 한국어판 2/7개
한국어판 내 가격 위치 이 작품보다 싼 작품 66%
「선배/후배」장르 내 최신순 27개 중 16번째로 새로운
같은 주에 등록된 한국어판 13개
한국어판 내 수록 시간 위치 13%의 작품보다 긺
한국어판 내 평점 위치 상위 14%
서클 작품 수 26개
서클 내 최신순 20번째로 새로운 작품
서클 내 평가 수 순위 9위/26개
서클 내 평점 순위 18위/26개(평가 3건 이상)
서클 내 가격대(엔) 1,430엔(중앙값 1,430엔)
등록 장르 수 6개 장르
작품 수가 가장 적은 장르 「선배/후배」(904개)
「선배/후배」내 평점 DLsite 작품 가운데 평가 3건 이상인 779개 중 상위 13%
「선배/후배」×「백합」 29개
같은 주에 발매된 작품 총 133개(2022.03.28〜2022.04.03)
발매 주의 평가 수 순위 42위/92개(DLsite)
시리즈 「百合体験」7번째/전 23편
샘플 이미지 6장
발매 후 경과 1,672일
이 사이트의 집계 노트
이 작품에는 일본어 원판 외에도 언어판이 2종 있습니다(한국어、简体中文). 일본어 원판이 2022.04.01에 발매되고 791일 뒤인 2024.05.31에 한국어판이 등록되었습니다. 원판이 나온 뒤 한국어판이 등록되기까지 본 사이트에서는 보통 159일(중앙값)이 걸리며, 이 작품은 그보다 느린 편입니다. 본 사이트에 실린 이 서클의 작품은 26개이며, 그중 21개(81%)는 한국어판이 나와 있습니다.
본 사이트에 실린 성우 高橋花林의 출연작은 7개이고, 그중 한국어판이 나온 작품은 2개입니다. 이 작품(12,467 ₩)보다 가격이 낮은 한국어판은 본 사이트 2,365개 가운데 66%를 차지하며, 가격 중앙값은 11,508 ₩입니다. 「선배/후배 」장르에 속한 본 사이트의 한국어판은 27개이며, 이 작품은 그중 16번째로 새로운 작품입니다.
※ 순위와 비율은 2026.10.29 시점의 본 사이트 수록 작품 데이터베이스를 바탕으로 산출했습니다.
서클이 작성한 작품 내용(일본어 원문)
서클이 DLsite에 올린 작품 설명을 일본어 원문 그대로 아래에 싣습니다. 한국어판인 이 작품은 음성 자막과 대사 텍스트가 한국어로 번역되어 있습니다.
■百合体験シリーズについて
■あらすじ
■グッズ情報
公式通販にてオリジナルグッズを発売中です。
SukeraSparo通販の販売ページはこちら!!
https://sukerasparo.net/items/627c93747f48d15c5e0938ab
■百合音声サークル「SukeraSono」とは
プロローグ:きみは天使みたいに立っていた
「私が卒業するまで、恋人ごっこしようよ」
放課後、緑化委員として花壇のお世話をしている最中、
梨見先輩に話しかけられる私。
ずっと私のことを見ていたという先輩は、
私に突然告白してきて…?
EP01:ハッピー・ゴー・ランチ 〜屋上で一緒にお弁当〜
「ほらみて? あたしの力作」
お昼休み、屋上に先輩から呼び出された私。
恋人同士の定番イベントとして、
先輩の手作りのお弁当を一緒に食べることに。
食べさせ合う初々しいやりとりをお楽しみください!
EP02:マーガレット・タイム 〜二人で花壇を回ろう〜
「恋は、空気読んでたら始まらないんだから」
いつものように私が緑化委員の仕事をしていると、
先輩が現れて「手伝ってもいーい?」と声をかけてきます。
一緒に花壇を回る時間に、先輩の気持ちを垣間見るトラックです。
EP03:スイートルームダンス 〜甘いお菓子でゲームしよ?〜
「ん〜〜〜! ん〜〜〜!」
勉強会をするために先輩の家にお呼ばれした私。
一段落して、二人で休憩をしていたところ、
先輩が『ぽってぃー』ゲームを仕掛けてきて…?
※『ぽってぃー』とは、架空のスティックタイプのお菓子です…!
EP04:リトルナイトの本音 〜寝る前に声が聴きたいの〜
「声、聴きたいなーと思って」
夜。寝る前際になって
梨見先輩から電話が掛かってきます。
近づいてくる卒業の日。恋人ごっこが終わる日。
電話越しに、梨見から私への想いが溢れてきます。
EP05:きみはあたしの光 〜卒業、そして〜
「高校生活の最後、サイコーの思い出をくれてありがとう」
卒業式の日。私は先輩に呼び出されます。
いつもと様子が違う先輩。そして…。
EP06:マイガール・ドリーミング 〜幸せと添い寝〜
エピローグ:04/22 11:46 菊池梨見
特典トラック:寝息(右側)
特典トラック:寝息(左側)
特典トラック:寝息(正面)
EP06に収録される寝息のロングバージョンです。
梨見と一緒に寝ている感覚を長尺でお楽しみ下さい。
■トラックリスト
プロローグ:きみは天使みたいに立っていた
8分10秒
EP01:ハッピー・ゴー・ランチ 〜屋上で一緒にお弁当〜
7分24秒
EP02:マーガレット・タイム 〜二人で花壇を回ろう〜
5分10秒
EP03:スイートルームダンス 〜甘いお菓子でゲームしよ?〜
8分51秒
EP04:リトルナイトの本音 〜寝る前に声が聴きたいの〜
6分32秒
EP05:きみはあたしの光 〜卒業、そして〜
4分4秒
EP06:マイガール・ドリーミング 〜幸せと添い寝〜
8分56秒
エピローグ:04/22 11:46 菊池梨見
2分32秒
特典トラック:寝息(右側)
30分26秒
特典トラック:寝息(左側)
30分26秒
特典トラック:寝息(正面)
30分26秒
■スペック・スタッフ
【収録環境】
高品質ダミーヘッドマイク「NEUMANN / KU100」で収録しているため
ヘッドフォンもしくはイヤホンを使用して視聴することをオススメ致します。
※本作品は全編バイノーラル録音です。
【ファイル形式】
WAV:48kHz / 24Bit
MP3:44.1kHz / 320kbps
高解像度イラスト&テキスト同梱
<キャスト>
高橋花林
https://twitter.com/karin_takahashi
<イラスト>
gomzi
https://twitter.com/gcmzi
<シナリオ>
淡乃晶
https://twitter.com/awatomo0115
<編集>
北島とわ
https://twitter.com/iicoto
『SukeraSono』は
百合ゲームブランド【SukeraSparo】【SukeraSomero】
のセカンドラインとして⽣まれた百合⾳声サークルです。
※代表作『ことのはアムリラート』『クダンノフォークロア』
『推しのラブより恋のラブ』『推しのラブより恋のラブ〜ラブ・オア・ダイ〜』
⼥の⼦同⼠のやりとりや関係性に発⽣する特別な感情を⾳声に特化して表現することで、視覚で楽しむ百合とはまた違う、⽿で聴く新しい百合の楽しみ⽅を提案します!
公式HP:http://sukerasparo.com/
Twitter:https://twitter.com/SukeraSparo
ハッシュタグ:#百合体験
무단 업로드 사이트에서 이 작품을 듣지 마세요
무단 업로드 사이트(raw・hitomi・hentai・Japanese ASMR・Hentai ASMR 등)에서 이 작품을 듣거나 다운로드하는 것은 저작권 침해에 해당하며, 바이러스 감염・피싱 사기・개인정보 유출 피해가 실제로 보고되고 있습니다. 이 사이트에 있는 링크는 배급처(DLsite) 페이지로 가는 것만 있습니다. 본편은 꼭 배급처에서 들어 주세요. 그래야 작품과 서클에 힘이 됩니다.
이 페이지는 ASMR +18 편집부(편집장: 오토나시 미나토)가 DLsite가 공개한 작품 데이터를 바탕으로 작성하며 매일 갱신합니다. 작품 정보와 가격, 평가는 모두 DLsite에서 가져온 것입니다. 본 사이트는 18세 이상(R18)작품을 중심으로 게재합니다.
정보 갱신일: 2026.09.15