日本語 한국어 简体中文 繁體中文
PR 이 페이지의 일부 링크는 홍보 링크(PR)입니다
홈
›
【CV:아베 리카/타나카 미나미】 비 오는 날을 너와 〜봄비・여름비 편〜【편안한 수면・빗소리・소근소근 보이스・잠꼬대】
한국어 자막판
【CV:아베 리카/타나카 미나미】 비 오는 날을 너와 〜봄비・여름비 편〜【편안한 수면・빗소리・소근소근 보이스・잠꼬대】
RJ01313915
성우 田中美海 阿部里果 서클 電撃G's magazine 시나리오 ichico 일러스트 双森文
작품 정보
서클 電撃G's magazine
성우 田中美海 / 阿部里果
시나리오 ichico
일러스트 双森文
발매일 2025.02.11
작품 형식 보이스・ASMR
파일 형식 WAV
수록 시간 48 분
작품 번호 RJ01313915
가격 17,262 ₩ (¥1,980 엔)
DLsite 평가 ★4.94 (51 건)
다른 언어판 일본어 원판 / 简体中文 / 繁體中文
데이터로 보는 이 작품
언어판 3종(한국어、简体中文、繁體中文)
일본어 원판과의 간격 50일 후
서클의 한국어판 12/128개
田中美海의 한국어판 2/9개
한국어판 내 가격 위치 이 작품보다 싼 작품 90%
같은 주에 등록된 한국어판 7개
한국어판 내 수록 시간 위치 20%의 작품보다 긺
한국어판 내 평점 위치 상위 5%
서클 작품 수 128개
서클 내 최신순 33번째로 새로운 작품
서클 내 평가 수 순위 117위/128개
서클 내 평점 순위 9위/128개(평가 3건 이상)
서클 내 가격대(엔) 1,980엔(중앙값 1,760엔)
같은 주에 발매된 작품 총 398개(2024.12.23〜2024.12.29)
발매 주의 평가 수 순위 77위/179개(DLsite)
샘플 이미지 4장
발매 후 경과 675일
이 사이트의 집계 노트
이 작품에는 일본어 원판 외에도 언어판이 3종 있습니다(한국어、简体中文、繁體中文). 일본어 원판이 2024.12.23에 발매되고 50일 뒤인 2025.02.11에 한국어판이 등록되었습니다. 원판이 나온 뒤 한국어판이 등록되기까지 본 사이트에서는 보통 159일(중앙값)이 걸리며, 이 작품은 그보다 빠른 편입니다. 본 사이트에 실린 이 서클의 작품은 128개이며, 그중 12개(9%)는 한국어판이 나와 있습니다.
본 사이트에 실린 성우 田中美海의 출연작은 9개이고, 그중 한국어판이 나온 작품은 2개입니다. 이 작품(17,262 ₩)보다 가격이 낮은 한국어판은 본 사이트 2,365개 가운데 90%를 차지하며, 가격 중앙값은 11,508 ₩입니다. 이 작품의 수록 시간은 48분으로, 시간 표기가 있는 본 사이트 한국어판 1,600개 가운데 20%의 작품보다 깁니다.
※ 순위와 비율은 2026.10.29 시점의 본 사이트 수록 작품 데이터베이스를 바탕으로 산출했습니다.
서클이 작성한 작품 내용(일본어 원문)
서클이 DLsite에 올린 작품 설명을 일본어 원문 그대로 아래에 싣습니다. 한국어판인 이 작품은 음성 자막과 대사 텍스트가 한국어로 번역되어 있습니다.
春と夏、2つの雨音と2人のひっそりボイスで夢の中へ……
introduction
鬱々とした気分になるから嫌い、
なんて思っていたけれど、
キミと過ごせば雨の日も悪くない。
春には春の雨とキミが、
夏には夏の雨とキミが、
そばにいて
じんわりと心を潤してくれる。
揺らぐ雨の音が、キミが、昨日より好きになる。
本作は、全編“雨”シチュエーションで綴られ、
全編で“雨音”が流れるオムニバス形式のASMR。
しとしと、ざーざー、ぽつぽつ。
強く弱く、時に肌を撫でるように降る雨には、
一定なようでいて予測できない「ゆらぎ」があります。
「その半分予想できて、半分予想できない動き方(1/fゆらぎ)」に
登場人物たちの柔らかな声と物語を寄り添わせ、
心地よく響くよう作られたのが本作です。
なんとなく眠れない夜、春の雨・夏の雨の雨音に、
耳を傾けてみませんかーー?
キャラクター&キャストコメント
▲雨宮はる(あまみやはる)
CV:阿部里果
▲夏目カンナ(なつめかんな)
CV:田中美海
初回購入キャンペーン
初回購入キャンペーン実施中!
2025年1月19日(日)23:59までの間に「雨の日を君と 〜春雨・夏雨編〜」をご購入いただくと、初回購入特典として双森文氏が描くパッケージイラストを使用したスマホ用壁紙2種が付いてきます!
購入&レビュープレゼントキャンペーン
さらに、ご購入&レビュー掲載で、雨宮はる役【阿部里果】さん&夏目カンナ役【田中美海】さん直筆サイン色紙が3名様に当たるプレゼントキャンペーンも実施中です。
■応募方法
(1)本作をご購入ください。
(2)DLsiteに作品レビューの投稿をお願いします。
※購入済みの表示が出ているかのご確認をお願いします。
(3)レビューの掲載を確認できましたら、応募フォームからエントリーをお願いします。
▼▼▼ 応募フォームはこちら ▼▼▼
https://form.enq.kadokawa.co.jp/cre/?enq=HTGh5ogMyyQ%3d
----------------------------------------------------------------
■締切
2025年1月19日(日)23:59まで
■注意事項
(1)DLsiteの作品レビュー投稿には反映にお時間がかかります(3日ほど)。
前日、当日のレビュー投稿はエントリーに間に合わない可能性がございますので
ご留意いただけますようお願いいたします。
(2)当キャンペーンは株式会社KADOKAWAが主催しております。
キャンペーンに関するお問い合わせは株式会社KADOKAWAまでお願いいたします。
DLsite様、演者様、イラストレーター様、脚本担当様等へのお問い合わせはお控えください。
(3)原則、国内発送に限ります。海外発送はできかねますのでご了承ください。
(個人で転送サービス等をご利用になる場合その限りではありません)
(4)本応募は同一氏名・同一住所への複数発送はできかねます。
原則お一人様一つとなりますので、予めご了承ください。
トラックリスト
01.催花雨(春雨編・本編)
02.催花雨(春雨編・寝言&寝息)
03.喜雨(夏雨編・本編)
04.喜雨(夏雨編・寝言&寝息)
クレジット
企画:G'sこえけん/ichico
シナリオ:ichico
イラスト:双森文
音響制作:株式会社ビットグルーヴプロモーション
声優:阿部里果/田中美海
무단 업로드 사이트에서 이 작품을 듣지 마세요
무단 업로드 사이트(raw・hitomi・hentai・Japanese ASMR・Hentai ASMR 등)에서 이 작품을 듣거나 다운로드하는 것은 저작권 침해에 해당하며, 바이러스 감염・피싱 사기・개인정보 유출 피해가 실제로 보고되고 있습니다. 이 사이트에 있는 링크는 배급처(DLsite) 페이지로 가는 것만 있습니다. 본편은 꼭 배급처에서 들어 주세요. 그래야 작품과 서클에 힘이 됩니다.
이 페이지는 ASMR +18 편집부(편집장: 오토나시 미나토)가 DLsite가 공개한 작품 데이터를 바탕으로 작성하며 매일 갱신합니다. 작품 정보와 가격, 평가는 모두 DLsite에서 가져온 것입니다. 본 사이트는 18세 이상(R18)작품을 중심으로 게재합니다.
정보 갱신일: 2026.09.15