103分の本編をフルで聴く
今すぐ聴く →Realize (旧back fill)の新作音声作品
Realize (旧back fill)の人気音声作品
「異色作品」シリーズのほかのタイトル 全3作品を見る →
「0141●20●●1●104324●中国字幕版」紹介文（配信元より）
あらすじ… 1972年(昭和47年)6月13日(火) 大学の後輩である上遠野さちえと日帰り旅行に出かけた主人公。 車が途中で故障し、段々と日が落ちてくる。 地元に着く頃には時間もだいぶ遅くなると考えたさちえは、宿泊を提案をする。 しかしそこで待ち受けていた運命とは… 夢のラビリンス(迷宮)… 時の振り子が動き出す… 有名な温泉観光地で起きたホラーかつ、不思議な怖い話。
DLsiteレビュー平均 ★5.00（4件）
「0141●20●●1●104324●中国字幕版」のスペック（発売日・価格・形式）
| 発売日 | 2022年5月27日 |
|---|---|
| サークル | Realize (旧back fill) |
| シリーズ | 異色作品 |
| 声優 | 藤村莉央 / あきそら / 亜久城皐月 / 真宮みま / 伊久琴子 / 奈凸 |
| シナリオ | みちくさ |
| 収録時間 | 約103分 |
| ファイル形式 | MP4 / MP3（396.27MB） |
| お試し版 | あり（DLsiteで一部を先に聴けます） |
| ジャンル | オナニー / パイズリ / ホラー |
| 品番 | RJ392283 |
| 現在価格 | ¥1,210 |
| DLsiteでの評価 | ★5.00（4件） |
「0141●20●●1●104324●中国字幕版」の収録内容
製品版(中国字幕版)は字幕入っておりますが、
体験版には挿入しておりません。
ご了承下さいませ。
作品内容
こちらの作品は
「0141●20●●1●104324●」を
中国字幕版としての販売になります。
中国の方にも少しでも楽しんでいただけたら幸いです。
---------------
---作品内容---
这次的作品作为“特色作品”来制作。
是一个不可思议的恐怖故事的声音作品(立体音声)。
【故事】
1972年(昭和47年)6月13日(星期二)
主人公和大学里的后辈上远野来了一次一日游。
车子在途中出了故障,这时候太阳渐渐也落山了。
想到到家的时候时间会很晚,主人公便提议住宿。
但是在那里等待着的命运是…
梦的迷宫…
时间的钟摆开始转动…
在著名的温泉观光地发生的恐怖且不可思议的恐怖故事。
【女主角设定】
姓名:上远野幸子(大学生)
体型:160cm
:巨乳
:发型(半长发)
性格:善于照顾人,温柔,可靠,
:好色,喜欢做爱。
称呼:基本是“前辈”称呼,性奋的时候也会叫“你”…
与听众的关系:大学后辈
---关于本作品---
(1)前言(03:15)
(2)老字号旅馆(04:30)
(3)舔耳朵(10:28)
(4)手淫(06:30)
(5)乳交和口交(07:03)
(6)骑乘位(07:59)
(7)去露天温泉(03:00)
(8)消息不明(03:11)
(9)尽头(03:33)
(10)自由演讲(01:48)
共51:17
mp3。(有效果音/无效果音)
※场景1.2.3.9.10没有效果音。
另外,场景1中有无效果音都会有广播风的BGM。
望周知
---协助制作本作品的各位---
脚本: みちくさ様
画師:-様
声优:
上遠野さちえ:藤村莉央様
广播员:亜久城皐月様
旅馆老板娘:伊久琴子様
OP&ED独白:真宮みま様
劇中独白:あきそら様
???:奈凸様
【日本公式】夜桜字幕組
本篇翻译: 日向
作品介绍文翻译:文日木
真·自由演讲翻译:雪夜
时轴: 旧色
音素材
・みじんこ素材:はじめてのオナホで作ったくちゅくちゅ音(サークルみじんこ様)
BGM关联
フリーBGM・音楽素材MusMus http://musmus.main.jp/ より
(ラジオパーソナリティ風にて使用)
BGM:月のコラージュ
在此感谢各位为制作本作品而关照了自己的各位。
--------------
企画・制作
back fill
HP ( https://ci-en.dlsite.com/creator/3008 )
back fill (@haruhiko3793)
作品一览
( https://www.dlsite.com/maniax/circle/profile/=/maker_id/RG43138.html )
※本文章由社团提供
(subtitles: 中文/ Voice: 日語)
「0141●20●●1●104324●中国字幕版」の数字メモ
- サークルの掲載本数19作品
- サークル内での新しさ5番目に新しい作品
- サークル内評価数ランク16位／19作品
- サークル内評価ランク2位／18作品（評価3件以上）
- サークル内での値段の位置1,210円（中央値1,210円）
- ジャンルタグの数3ジャンル
- いちばんレアなジャンル「ホラー」（310作品）
- 「ホラー」内での評価ランク118作品（DLsite・評価3件以上）の中で上位4%
- 発売週の音声作品数129作品（2022年5月23日〜5月29日）
- 発売週内評価数ランク75位／79作品（DLsite）
- シリーズでの順番「異色作品」第3作／全3作
- サンプル画像の枚数2枚
「0141●20●●1●104324●中国字幕版」の価格ログ
- これまでの最安値（当サイト記録）: ¥1,210 （2026-09-15に記録）
- 現在の価格が記録上の最安値です
- 価格の記録開始日: 2026-09-15
「0141●20●●1●104324●中国字幕版」の編集部データノート
シリーズ「異色作品」の3本目（全3本）で、前の作品は「【全年齢・100円版】「0141●20●●1●104324●」」（2020年10月9日）です。この作品はシリーズ内で評価がトップです（★5.00・評価4件・評価3件以上の作品中）。発売週が同じDLsite作品で、評価数が近いのは「神聖おまんこ聖女ちゃん!~戦争終結のために渡った魔王領で魔物ちんぽ達とハチャメチャ討伐セックス~」、「実演レズセックス 百合企画やまがた編～もしあなたのホテルに、発情した人妻が二匹やってきたら、どうしますか?～」、「J◯撮影会 〜ママ合意でハメ撮りエッチする5分前〜」です。
Realize (旧back fill)の全19作品中、この作品の評価数は16位（評価のある19作品中）、評価は2位（評価3件以上の18作品中）です。評価の高さは上位4%で、比べた相手は「ホラー」（当サイト310作品）のDLsite作品のうち評価が3件以上ある118作品です。サークル作品の中央値1,210円と比べると、1,210円のこの作品は同じくらいの値段です。
「ホラー」ジャンルなら「呪いのボイスレコーダー ～搾精～」、「アカナメ～夜な夜な襲いくる美少女の長い舌～」、「射精サバイバル ～妄想逆レイプで限界突破の快楽誘導ボイス～」もチェックできます。
「0141●20●●1●104324●中国字幕版」の疑問にこたえます
「0141●20●●1●104324●中国字幕版」はどんな内容の音声？
あらすじ… 1972年(昭和47年)6月13日(火) 大学の後輩である上遠野さちえと日帰り旅行に出かけた主人公。 車が途中で故障し、段々と日が落ちてくる。 地元に着く頃には時間もだいぶ遅くなると考えたさちえは、宿泊を提案をする。 しかしそこで待ち受けていた運命とは… 夢のラビリン
「0141●20●●1●104324●中国字幕版」で声を当てているのは誰？
DLsiteの登録では、出演は藤村莉央 / 伊久琴子 / 亜久城皐月 / 真宮みま / あきそら / 奈凸です。
「0141●20●●1●104324●中国字幕版」は何分の音声？
DLsiteの登録で約103分の収録です。
「0141●20●●1●104324●中国字幕版」を出しているサークルは？
「Realize (旧back fill)」の制作です。当サイトでは同じサークルの音声を19作品紹介しています。
「0141●20●●1●104324●中国字幕版」の発売日は？
DLsiteで2022年5月27日に配信が始まりました（品番RJ392283）。
「0141●20●●1●104324●中国字幕版」の値段は？
DLsiteでの今の価格は¥1,210です。価格は動くことがあるので、確定の金額はDLsiteで見てください。
「0141●20●●1●104324●中国字幕版」のジャンルは？
ジャンルはオナニー・パイズリ・ホラーが登録されています。
「0141●20●●1●104324●中国字幕版」の評価は？
DLsiteでは5点満点の平均が5.00点（4件）です。
「0141●20●●1●104324●中国字幕版」を無断アップロードサイトで聴くのはあり？
「0141●20●●1●104324●中国字幕版」は代金の必要な作品です。無断アップロードサイトで再生したり保存したりすると著作権の侵害になり、ウイルス感染や個人情報が漏れる被害も起きています。聴くならDLsiteの正規の配信からどうぞ。
「0141●20●●1●104324●中国字幕版」のジャンル
このページはASMR +18 編集部（編集長: 音無 湊）が作品データベースの登録内容から組み立て、毎日更新しています。作品情報・価格・評価・ランキングの元データは、DLsiteが公開しているものです。掲載ルールや訂正の受付は編集ポリシー、言葉の意味は用語解説で確認できます。
掲載データの更新日: 2026年10月1日